Dancing the Ruins

Watching this video during the pandemic, I feel the longing in it for people, times, community past. Dance has been a space of embodiment and healing for me, of learning trust, connection, and ecstasy in the company of others. The dance floor is also a contact point, a border. I don't ask your name, age, history, or immigration status. I look into your eyes and put my hand on your shoulder. You put your hand on my waist and lead me across the floor.

Viendo este video durante la pandemia, siento presente en él el anhelo por las personas, los tiempos y una comunidad ya pasados. Para mí, la danza ha sido un espacio de encarnación y sanación, un espacio para aprender a confiar, a conectarme, y extasiarme en compañía de otros. La pista de baile es también un punto de contacto, una frontera. No pregunto tu nombre, edad, historia o estado migratorio. Te miro a los ojos y pongo mi mano en tu hombro. Pones tu mano en mi cintura y me sacas a bailar.

Anne Wallace lives and works in San Antonio, Texas.
www.annewallaceart.com